❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
❄
Vorfreude ist die schönste Freude!
L’anticipation, c’est déjà un plaisir en soi
L’anticipation, c’est déjà un plaisir en soi
01
01
Das iPad als Rede-Ansporn für die kleine Mia
L'iPad comme incitation au langage pour la jeune Mia
L'iPad comme incitation au langage pour la jeune Mia
02
02
Musik verbindet und motiviert
La musique, elle nous connecte et motive
La musique, elle nous connecte et motive
03
03
Reparieren statt ersetzen
Réparer au lieu de remplacer
Réparer au lieu de remplacer
04
04
Mit einer Hand alles im Griff
Tout à portée d’une seule main
Tout à portée d’une seule main
05
05
Samichlaus-Sprüchli vortragen ohne Lautsprache
Réciter des comptines de la Saint-Nicolas sans langage parlé
Réciter des comptines de la Saint-Nicolas sans langage parlé
06
06
Diversität und Inklusion bei der Bekleidung
Les vêtements, un autre aspect de la diversité et de l’inclusion
Les vêtements, un autre aspect de la diversité et de l’inclusion
07
07
20% Rabatt auf adaptive Spielsachen und Nachsprech-Tiere
Rabais de 20 % sur les jouets adaptatifs et jouets qui répètent les sons
Rabais de 20 % sur les jouets adaptatifs et jouets qui répètent les sons
08
08
Traumberuf Active-Berater
Conseiller Active, un métier de rêve
Conseiller Active, un métier de rêve
09
09
Wie lange noch bis Heiligabend?
Combien de temps encore jusqu’à Noël ?
Combien de temps encore jusqu’à Noël ?
10
10
Save the date: UK-Symposium 2024
À noter : Symposium CAA 2024
À noter : Symposium CAA 2024
11
11
Einzelstücke und Schnäppchen im Active-Shop entdecken
Découvrez les pièces uniques et bonnes affaires à la boutique Active
Découvrez les pièces uniques et bonnes affaires à la boutique Active
12
12
20% Rabatt auf Happy Senso-Produkte
Rabais de 20 % sur les articles Happy Senso
Rabais de 20 % sur les articles Happy Senso
13
13
Barrierefrei Geschenke verpacken
Emballer les cadeaux sans obstacles
Emballer les cadeaux sans obstacles
14
14
Als Betroffener für Betroffene
Une personne touchée pour les personnes touchées
Une personne touchée pour les personnes touchées
15
15
Kreativität mit Playfoam
Vivre sa créativité avec Playfoam
Vivre sa créativité avec Playfoam
16
16
«Ich bin aus dem Koma erwacht und konnte nicht mehr sprechen.»
« Je suis sortie du coma et je ne pouvais plus parler. »
« Je suis sortie du coma et je ne pouvais plus parler. »
17
17
Wir integrieren – aktiv!
Nous intégrons – activement !
Nous intégrons – activement !
18
18
Spiel- und Rätselspass ohne Barrieren
Amusez-vous avec des jeux et des énigmes
Amusez-vous avec des jeux et des énigmes
19
19
20% Rabatt auf Literatur des von Loeper-Verlages
Rabais de 20 % sur les livres de l’édition Loeper
Rabais de 20 % sur les livres de l’édition Loeper
20
20
Alltagshilfen für eingschränkte Fähigkeiten
Aides quotidiennes pour les capacités réduites
Aides quotidiennes pour les capacités réduites
21
21
Der Problemlöser auf Achse
Le fournisseur de solutions
Le fournisseur de solutions
22
22
Mit hoher Selbstständigkeit durch den Alltag
Gérer le quotidien avec une grande autonomie
Gérer le quotidien avec une grande autonomie
23
23
Frohe Festtage!
Joyeuses fêtes !
Joyeuses fêtes !
24
24